Fórum - Titulky - 3x03 The Gangs of Camden County - Strana 4 | My Name Is Earl fan stránka - My Name is Earl / Jmenuju se Earl / Volajú ma Earl

araziel: 138 je to její narážka na to, že až půjde (do práce) = krást do obchodu, bude na záznamu mít chlupatý nohy…
fraternity reunion máš za rodinnou večeři? :-))
Ale ono je to jedno… dějově… o nic nejde…

Araziel: Lidi si stejně budou stahovat naše titulky, kvůli mejm a BugHer0 peckám… a když ne, tak se u toho alespoň parádně sám zasměju :-)
Měl by ses kouknout taky, je to sranda…

Blacku…nehroť to…takhle z nás děláš povýšenou rasu. A znehodnocuješ Arazielovu práci. To se nedělá.

BugHer0: kdyby nekdo chtel tak sem precasoval title na verzi 720p.hdtv.x264-ctu. ICQ 314 884 913, mr.bee (zavináč) sez­nam.cz

-> Moff:
Docela rychle…tak je kdyžtak pošli Jasperovi na jasper (zavináč) my­nameisearl.cz a on je přidá do sekce Titulky.

Díky.

BugHer0: Má to tam, tak přečasovat již hotový titulky už nic není ;-) a zrovna Earl v 720p je luxusní :-).

Tak třeba já umim zas překládat, ale neumim časovat :-D Každej máme něco…

Moff: jo, už mám doma TV 106 cm plazmu, jen se mi staví komp, co to utáhne a pak vše v HD… to budou vánoce letos :-)

Naposledy upraveno 8.10.2007 22:11

Black cloud: Ja mam normal 81cm LCD TV. Serialy v 720p jsou uz v pohode na torrentech dostupny, takze nema cenu ty horsi verze tahat, jen rychle ubejva misto na HDD :-). Mno muj dedecek P4 na 3GHz tech 720p utahne na hranici :-D. Pak se cloveku ani nechce koukat na normalni TV vysilani :-D.

Dik chlapci :-)

Tak už jsou v titulkách i titulky na 720p verze epizod 3. řady, které přečasoval Moff.

Enjoy…

Vďaka za titulky opäť dobrá práca :))

Moff: No právě protože se na normální TV nedá koukat, pořídil jsem si tuhle velkou HD ready a kamarád mi k tomu bude stavět komp na míru, tichej, krásnej „kejs“, bezdrátová myš a klávesnice, obr HDD + možná i blue ray? (to si ještě nejsem jistej), nechám doma zrychlit připojení na net a pak už mě z gauče nikdo nedostane :-)

PS: sorry za off topic.

Black cloud: Ja to resim dvouvrstvejma DVD, Blu-ray nebo HDDVD je zatim moc drahy, hlavne prazdny media… mozna za rok nebo dva, az si postavim nove PC :-)a 1TB HDD budou za hubicku ;-).