Epizoda - 2x03 Sticks & Stones / Kabinet zrůd [s02e03] | My Name Is Earl fan stránka - My Name is Earl / Jmenuju se Earl / Volajú ma Earl

2x03 Sticks & Stones
(Kabinet zrůd)

Základní informace

Premiéra: 5.10.2006
Scénář: Danielle Sanchez-Witzel
Režie: Marc Buckland

Hodnocení epizody (Zobrazit statistiku hodnocení)

Hodnocení této epizody: 85.8 %

Pro hlasování musíte být přihlášen!

Důležité odkazy

• Zobrazit diskuzi na fóru k této epizodě
• Stáhnout titulky k epizodě (Překlad: FM1, staženo 7064x)
• Předchozí epizoda - 2x02 Jump For Joy
• Následující epizoda - 2x04 Larceny Of A Kitty Cat
• Show this page in english language

Oficiální popis (Prima COOL)

Earl se chce omluvit bývalé spolužačce, že se jí posmíval, protože měla knír. Jak se zachová, když zjistí, že žena bydlí ve čtvrti plné zrůd? Americký komediální seriál (2006). Hrají E. Suplee, J. Lee, N. Velazquezová a další.

Popis

Earl se chce omluvit Maggie, protože si z ní v mládí dělal srandu. Najde ji v seznamu a s Randym ji jdou navštívit. Zjistili, že má práci v karnevalu a je smířená se svými vousy. Earlovi už odpustila, že se jí posmíval.

Při odchodu viděli kolem více zajímavých lidí, liliputa Williama, obra Paula, tlustou Jean, Tomyho s krabíma rukama nebo Kevina s rohem na čele a mysleli si, že jsou ve městě zrůd. Earl si ale uvědomil, že dělá to samé, co v mládí dělal Maggie – posmívá se jim. Tak se rozhodl poznat všechny Maggiiny sousedy, a proto uspořádali grilovací párty, kde poznal každého a viděl, v čem jsou dobří.

Joy se mezitím setkala se svým právníkem a zjistila nejen, že to je žena, ale i hluchoněmá a požaduje jiného právníka. Ta ji však byla přidělena soudem a jiného nedostane. Pozve nové přítele do města na zmrzlinu, což ale všichni odmítají, protože se bojí reakcí lidí. To připomnělo Earlovi zážitek z mládí, kdy se mu spolužáci smáli kvůli chlupatým bradavkám a od té doby již nikdy neskákal. Maggie mu řekla, že udělal to samé co oni, schovává se. Tak se rozhodl, že půjde skočit bez trika do bazénu, ale nikdo z nich s ním nechce jít. Joy se mezitím jde omluvit právničce a nechá se jí zastupovat.

Další den šel Earl sám skočit do bazénu. Nakonec si to ale rozmyslel. V tom ho ale přišli podpořit Maggie a její sousedi. Všichni se pak přestali skrývat před lidmi a začali normálně žít.

Zajímavosti

• Earl říká, že ho Tommy naučil jezdit na skateboardu. Jason Lee je ve skutečnosti bývalý profesionální skateboarder.

Seznam (Kompletní seznam + význam ikonek)

• 91 – Dělal si srandu z Maggie Lester, protože měla knírek

Hudba (Kompletní seznam hudby)

• Cat Stevens – If You Want To Sing Out, Sing Out

Screenshoty