Fórum - Titulky - titulky se3xe01-e02 - Strana 3 | My Name Is Earl fan stránka - My Name is Earl / Jmenuju se Earl / Volajú ma Earl

to BugHer0: na maturu kasli, na to je jeste dost casu…:) Earl je preci prednejsi:D

Tak lidi, s radostí vám oznamuji, že jsme dotvořili oficiální titulky pro www.mynameise­arl.cz. Poprvé jsem spolupracoval v tandemu s Black cloudem a myslím, že spolupráce byla zdařilá.

Sice jsme neměli tolik času, ale na titulkách jsme si dali o to víc záležet a myslím, že byste neměli najít ani moc chyb (snad). Názory a kritiku kdyžtak pište sem. Titulky nebyly rychle, ale snad se vám budou hodit pro zálohu Earla na DVD.

Všechny zdravim ;-)

…zdarec kucí…velice ocenuji vaší práci ale chtělo by to nějakej ten odkázeček :)

Ten už tu dávno je…sekce titulky ;-)

Thanks ;-)

Jo lidičky, docela jsme si s tím vyhráli. Hlavně se nám asi povedlo zachovat všechny vtipy z origálního znění, tak stahujte. Jo a taky chvalte, nejlíp tady na fóru.

Zas neblbni Black cloude :-D Nemůžeš napsat: Chvalte! :-) Musíme jim nechat vlastní názor…btw objevil jsem ještě asi 3 překlepy…:-(

Já nepsal chvalte!, jen chvalte…. bez vykřičníku….

No tak som si počkal a pozrel to s vašimi titulkami a myslím, že skvelá práca. Len tak ďalej:))

Mnohokrát děkujeme :-)

Za jeden den 497× staženy titulky k dvojdílu 3×01 a 3×02. To je úspěch…vypadá to, že Earl je populárnější a populárnější :-) Super

Precasuje a doplni niekto na My.Name.Is.Ear­l.S03E01-E02.PROPER.HDTV­.XviD-SYS?

a ja sa chcem opytat ci neurobite title rozdelene aj na tieto verzie
My.Name.Is.Ear­l.S03E02.720p­.HDTV.x264-CTU
My.Name.Is.Ear­l.S03E01.720p­.HDTV.x264-CTU

Já je budu dělat. Ale nemám moc čas… Do konce týdne by mohly být…

super, dik, nemusis sa ponahlat,a budes robit na tom az do konca serie? aby som vedel ci to mozem stahovay dalej, nerad by som nemal od polky serie title