Skočit na obsah, skočit na navigaci
Na stránkách televize JOJ si můžete přehrát upoutávku k seriálu. Není moc dlouhá, ale můžete si v ní poslechnout nadabovaný hlas Earla, Rosie a Kennyho. Seriál bude uveden pod názvem Volajú ma Earl. Zde je zmíněná ukázka (1,5MB; wmv).
Také byl zveřejněn popis seriálu: „Ak vyhráte stotisíc dolárov a stratíte tiket, máte zlú karmu! Ako ju napraviť? Nič nie je stratené, musíte len rýchle odčiniť všetky svoje životné hriechy, spáchané do dnešného dna. To je teória, ktorou sa riadi aj nešťastník Jason Lee ako Earl Hickey, ktorý kamsi zapatrošil vzácny výherný tiket na sumu, ktorá by ho zaručene vytrhla z biedy. Podarí sa mu udobriť s vlastným osudom tak, aby mu osvietil cestu k ukrytému tiketu ešte do uzávierky vyplácania výhier súťaže?“
Takže pokud máte stanici JOJ a nemáte jinou možnost sledovat Earla, tak si v pondělí ve 20:00 zapněte televizi.
Autor: Jasper | Diskuze (13) | 11.4.2007 | Zdroj: vlastní, JOJ
12.4.2007 18:11
hammer
to co je za dabing dpc? HUMUS, ved to uplne kazi dojem zo serialu
12.4.2007 20:05
Hellblazer
OMG…to nemôžu myslieť, vážne….Earl je príšerne nadabovaný a to nechcem počuť zaostalého Randyho prípadne Crabmana, ktorý má úžasnú intonáciu :)
12.4.2007 23:06
Klerous
Zase takové špatné to nění, celkem se mi to líbí.
13.4.2007 16:08
vepo
No ten dabing vyzera byt dost hrozny…ale jeho kvalitu sa dozvieme az po odvisielani prvej casti…som velmi zvedavy ako nadabuju Catalinu a kto bude dabovat Joy, lebo tak rychlo rozpravat po slovensky ako ona po anglicky nedokaze asi nikto
16.4.2007 20:28
No, ja uz vsechny dily stejne videl, takze mi je dabing ukradeny :) Ale neni to tak strasne :)
16.4.2007 20:50
Tak mne dabing nevadi vobec… vpohode je podla mna… samozrejme pre nas „originalov“ je hrozny ale na vsetko sa da zvyknut… tak ako uz vpohodicke si pozeram Prison Break po 11 castiach v Slovencine…
17.4.2007 21:00
Sir Corwin
Dá se od někud ten první díl stáhnout? Chtěl bys se na to podívat, abych mohl posoudit dabing, ale ať jsem koukal, kam jsem koukal, nikde jsem to nevykoukal :P
21.4.2007 12:29
Jirk4: no prvy diel som nasiel jedine na sk-cz, ale tam ho mozu stiahnut iba PU a to ja niesom. a nikde inde som nevidel, tak porad pls :)
26.4.2007 16:45
AiD
Lituju slovaky,
kazdy kdo si to chce uzit by mel radeji sahnout po originalni verzi
s titulkama.
29.4.2007 20:13
nwm
Haha ze daboval ten samy aji davida haselhoofa?
5.6.2007 16:39
Jefry
Dabing sa nahodou teraz podaril…
Copyright Petr Kašpar 2006-2012 | Jasperův zápisník | Portal 2 | Mapa webu | Zásady ochrany osobních údajů
This site is a fan site, we have no connections with My Name is Earl or the NBC studios.
All copyrights on images presented here remain property of their respective owners.