Epizoda - 2x11 South of the Border Part Dos / Svatba po mexicku [s02e11] | My Name Is Earl fan stránka - My Name is Earl / Jmenuju se Earl / Volajú ma Earl

2x11 South of the Border Part Dos
(Svatba po mexicku)

Základní informace

Premiéra: 7.12.2006
Scénář: Danielle Sanchez-Witzel, Michael Pennie
Režie: Marc Buckland, Michael Fresco

Hodnocení epizody (Zobrazit statistiku hodnocení)

Hodnocení této epizody: 88.7 %

Pro hlasování musíte být přihlášen!

Důležité odkazy

• Zobrazit diskuzi na fóru k této epizodě
• Stáhnout titulky k epizodě (Překlad: FM1, staženo 6997x)
• Předchozí epizoda - 2x10 South of the Border Part Uno
• Následující epizoda - 2x12 Our 'Cops' is On
• Show this page in english language

Oficiální popis (Prima COOL)

Earl a Randy pokračují v záchranné akci v Mexiku. Najdou Catalinu a dostanou ji zpět do Ameriky? Americký komediální seriál (2006). Hrají E. Suplee, J. Lee, N. Velazquezová a další.

Popis

Pokračování děje z předchozího dílu. Randy dorazil do vesnice, kde má být Catalina. Zde si od jednoho staršího páru vzal květiny a sendvič. Ti mu pověděli, že to byl oltář jejich zesnulého syna a že má teď v sobě duši jejich syna. Dovedou ho ke Catalině, pokud bude jeden den hrát jejich syna.

Earl se mezitím setkal s vůdcem banditů Diegem, který byl velký fanda Ameriky, kterou znal jen z televize. Ten si myslel, že je to drogový dealer a chce ho zabít, ale po kratší konverzaci zjistí, že hledá Catalinu, což je neteř Diega. Earl mu poví o Karmě, a že se o ní dozvěděl v televizi. Diego to taky zkusí a začne dělat dobré skutky. Další den zavede Earla do Catalininy vesnice. Tam se setká také s Randym. Diego řekl Catalině, že si ji Earl vezme, aby dostala zelenou kartu.

To se však nelíbilo Randymu, protože on chtěl být její hrdina. Darnella pořád štvali sousedi a to že s tím Joy nic nedělá, protože byla pořád na práškách. Zabralo, až soused hodil plechovku po jejím dítěti a šla si to s nimi vyřídit.

Earl musí splnit úkol, aby si mohl vzít Catalinu. Musí přejít trám, aniž by spadl do jámy s pijavicemi. Dohodne se s Randym, že to pokazí a on to pak udělá za něj a bude hrdina. Diego ale Earlovi neúspěch omluví a pokračují k dalším dvoum zkouškám – přejít horké uhlíky a přejít pole s hráběmi. I další zkoušky Earl pokazil. V tom se nabídne Randy. Všechny zkoušky udělá a ožení se s Catalinou, která tak dostala zelenou kartu a mohla se legálně vrátit do Ameriky.

Na konci Diegovy kumpány oloupí konkurenční banda, protože se doslechli, že je Diego teď hodný. Ten se proto zase rozhodl dělat špatné věci jako před Earlovým příjezdem.

Zajímavosti

• Jak Diego na konci řve Wolverines!, to je odkaz na film Rudý úsvit (Red Dawn). Diego je hodně ovlivněný americkou kulturou 80. let, kterou znal z televize.

Seznam (Kompletní seznam + význam ikonek)

• neznámé číslo – Způsobil deportaci Cataliny z Ameriky

Hudba (Kompletní seznam hudby)

• Cyndi Lauper – Time after time (španělsky)
• David Lee Roth – Asi Es La Vida
• Survivor – Eye Of The Tiger

Screenshoty