Epizoda - 1x02 Quit Smoking / Earl přestává kouřit [s01e02] | My Name Is Earl fan stránka - My Name is Earl / Jmenuju se Earl / Volajú ma Earl

1x02 Quit Smoking
(Earl přestává kouřit)

Základní informace

Premiéra: 27.9.2005
Scénář: John Hoberg, Kat Likkel
Režie: Marc Buckland

Hodnocení epizody (Zobrazit statistiku hodnocení)

Hodnocení této epizody: 91.1 %

Pro hlasování musíte být přihlášen!

Důležité odkazy

• Zobrazit diskuzi na fóru k této epizodě
• Stáhnout titulky k epizodě (Překlad: JaneWalk, staženo 8561x)
• Předchozí epizoda - 1x01 Pilot
• Následující epizoda - 1x03 Randy's Touchdown
• Show this page in english language

Oficiální popis (Prima COOL)

Earl kdysi příteli ukradl oblečení a pokusil se v něm vyloupit obchod. Kamarád už nějakou dobu sedí ve vězení místo něj, a tak se Earl rozhodne omluvit a smazat jeden ze svých hříchů… Americký komediální seriál (2005). Hrají E. Suplee, J. Lee, N. Velazquezová a další

Popis

Joy se nemůže smířit s tím, že Earl vyhrál v loterii a myslí si, že má právo na půlku jeho výhry. Earl neví, co by chtěl napravit ze seznamu, a tak mu Catalina pomůže vybrat: „112 – Nechal Donnyho Jonese sedět v kriminále za to, co jsem udělal já.“ Za starých časů se Earl pokusil vykrást obchod, ale nepovedlo se mu to. Na záběrech z bezpečnostní kamery bylo vidět triko, které Earl ukradl Donnymu. Ten již měl pár záznamů v rejstříku, a proto byl odsouzen na 2 roky za mříže.

Earl chce splnit jiné číslo, protože se Donnyho bojí. Rozhodne se přestat kouřit. To se mu ale také moc nedaří. Joy mezitím našla starou videokazetu, na které Earl říká, že si přeje, aby po jeho smrti dostala Joy všechen jeho majetek. V obchodě se zbraněmi koupí kuš a rozhodne se Earla zabít, aby získala jeho 100000$, které vyhrál v loterii. Randy s Catalinou zavezou Earla před Donnyho dům, aniž by mu to řekli. Earl se sice snaží dostat pryč, ale nepovede se mu to, a tak musí k Donnymu na návštěvu. Při rozhovoru se Donny svěří Earlovi, že se dal na víru a čte Bibli. Když se mu Earl přizná o krádeži v obchodě, Donny začne zuřit, ale pak mu odpustí a Earl si ho škrtá ze seznamu.

Při odchodu ho napadne Donnyho matka, protože byla 2 roky odloučena od svého syna. Earl ji tedy taky napíše na svůj seznam. Matka požaduje, aby jí vrátil ty ztracené 2 roky. Earl nejprve netušil jak to provést, ale potom na to přišel. Donutí Donnyho mámu přestat kouřit a tím jí prodlouží její život, který může strávit se synem. Při té příležitosti se Earl také už definitivně rozhodl přestat. Tím vrátil Donnyho mámě ztracené roky, které může strávit se synem. Joy řekl o změněné závěti, aby se ho pořád nepokoušela zabít.

Seznam (Kompletní seznam + význam ikonek)

• neznámé číslo – Vzal Donnyho jeho matce na 2 roky
• 49 – Plýtval jsem
• 73 – Každý penny jsem si vzal, ani jedno nenechal
• 86 – Ukradl auto jednonohý holce
• 102 – Ublížil a možná zabil nevinné lidi kouřem
• 112 – Nechal D. Jonese sedět v kriminále za to, co jsem udělal já

Hudba (Kompletní seznam hudby)

• Bob Marley – Is This Love?
• Electric Light Orchestra – Livin' Thing
• Sammy Davis Jr. – Smoke! Smoke! Smoke! (That Cigarette)
• Wes Cunningham – La Grange

Screenshoty