Rozhovor s Eddie Steeplesem | My Name Is Earl fan stránka - My Name is Earl / Jmenuju se Earl / Volajú ma Earl

Rozhovor s Eddie Steeplesem

Na serveru TVguide vyšel rozhovor s Eddie Steeplesem, představitelem Darnella „Crabmana“ Turnera. Ten v současnosti mimo Earla pracuje také na nezávislém filmu When Is Tomorrow, ve kterém hraje, a také se podílel na scénáři. Při tom všem je tak zaneprázdněný, že tento rozhovor probíhal pomocí emailů, na které Eddie postupně odpovídal. Ale nyní již k samotnému rozhovoru.

TVGuide.com: Darnell je úžasná a okouzlující postava, kterou chceme vidět častěji. Nebo myslíš, že je lepší, když nedostává v seriálu až tolik prostoru?
Eddie Steeples: U něj platí pravidlo „čím méně ho vidíte, tím více ho chcete vidět“. A právě to udržuje jeho kouzlo.

TVGuide.com: Když jsi poprvé začal hrát v seriálu, musel jsi vytvořit nějakou vedlejší historii své postavy, nebo to scénáristé udělali za tebe?
Eddie Steeples: Ze začátku jsem měl vymyšlený svůj vlastní Darnellův příběh, ale když přicházeli scénáře, ve kterých byla Darnellova minulost odhalována pomocí flashbacků (záběrů z minulosti), brzy jsem tomu nechal volný průběh. Je lehčí se přizpůsobit, jinak se zapojujete do něčeho, nad čím nemáte žádnou kontrolu.

TVGuide.com: Jak vycházíš na place s Panem Želvou? Má svého vlastního manažera?
Eddie Steeples: Vycházíme spolu dobře. On je nejlépe placená sladkovodní želva v Hollywoodu. Prostě další herec, který se snaží nakrmit svou rodinu. Nejsem si stále jistý, jestli je Pan Želva pán nebo paní. To ještě pořád nemáme ujasněno.

TVGuide.com: Jedna z mých nejoblíbenějších scén 1. řady seriálu byla v epizodě „Joyina svatba“, když jsi byl v dětské prolézačce poté, co si zjistil, že tě Joy podvedla s Earlem. Máš také nějakou oblíbenou Krabákovu situaci?
Eddie Steeples: „Y2K“ epizoda patřila mezi mé nejoblíbenější. Ptal jsem se sám sebe proč, a nemohl jsem přijít na nic jiného kromě toho, že jsem při jejím natáčení strávil se štábem nejpříjemnější chvíle. Bylo to tou prací, atmosférou, nebo daným obdobím v mém životě…? To nevím, ale byla to zábava.

TVGuide.com: Víš toho o politice a historii tolik co Darnell, nebo myslíš, že by tě mohl něco naučit?
Eddie Steeples: Pokud bychom byli oba profesoři, určitě bych ti doporučoval Darnellovu výuku. Obzvlášť jestli nemáš rád kreslení, časté vstávání a slang – to by totiž patřilo do mých hodin.

TVGuide.com: V seriálu jsou tvé vlasy vždy upraveny do stejného hipíkovského účesu. Mají stylisté nějaká tajemství, nebo to je přirozený účes?
Eddie Steeples: Všechno to je jen o správném spletení. To obvykle dělám jednou týdně, když to vyjde.

TVGuide.com: Když na tebe teď lidi na ulici volají, říkají ti „Gumičkáři“ nebo „Krabáku“? *
Eddie Steeples: Tak i tak. Jméno Gumičkář už neslyším tak často jako dřív. Procentuálně bych řekl, že tak 70% lidí Krabáku a 30% Gumičkáři.

TVGuide.com: Kterou přezdívku preferuješ?
Eddie Steeples: Kdybych neztvárnil postavu Gumičkáře, tak bych asi nehrál ani Darnella. Přesto, že Gummičkář je v podstatě ňouma, vždycky ho budu mít rád a budu tuhle postavu uznávat. No tak, ten chlap měl dokonce vlastní písničku!!! Samozřejmě, za pár let možná budu takhle mluvit o Krabákovi.

* Poznámka překladatele Určitě jste při čtení předposlední otázky rozhovoru přemýšleli, kdo je „Gumičkář“ (Rubberband Man). Mě to taky zajímalo a tak jsem trochu zapátral a zjistil jsem toto: Eddie se proslavil rolí tančícího kancelářského poslíčka v reklamách firmy OfficeMax jako Rubberband Man. Za tyto reklamy byl dokonce nominován na cenu Emmy. Zde jsou zmíněné reklamy na serveru Youtube:

• Gumičkář
• Gumičkář ztratil svůj míček z gumiček
• Gumičkář zpátky ve škole

Zde naleznete originální znění rozhovoru.

Autor: BugHer0 | Diskuze (5) | 14.2.2007 | Zdroj: TVguide

Diskuze