Epizoda - 1x09 Cost Dad the Election / Earlův otec kandiduje na starostu [s01e09] | My Name Is Earl fan stránka - My Name is Earl / Jmenuju se Earl / Volajú ma Earl

1x09 Cost Dad the Election
(Earlův otec kandiduje na starostu)

Základní informace

Premiéra: 22.11.2005
Scénář: Bobby Bowman
Režie: Chris Koch

Hodnocení epizody (Zobrazit statistiku hodnocení)

Hodnocení této epizody: 84.4 %

Pro hlasování musíte být přihlášen!

Důležité odkazy

• Zobrazit diskuzi na fóru k této epizodě
• Stáhnout titulky k epizodě (Překlad: JaneWalk, staženo 7379x)
• Předchozí epizoda - 1x08 Joy's Wedding
• Následující epizoda - 1x10 White Lie Christmas
• Show this page in english language

Oficiální popis (Prima COOL)

Earlovi rodiče udělali už před časem nad nezdárným synem kříž, a tak se rozhodne jejich důvěru a lásku získat zpět tím, že otci pomůže vyhrát ve volbách funkci starosty… Americký komediální seriál (2005). Hrají E. Suplee, J. Lee, N. Velazquezová a další.

Popis

Earl nemá s tátou zrovna nejlepší vztah. Už jak byl dítě, tak dělali s Randym různé lumpárny a později se to jen zhoršovalo. Přes Camden County měly lítat letadla a Carl Hickey se rozhodl kandidovat na starostu, aby to mohl odvrátit. Earl v té době napadl policistu, čímž zničil celou tátovu kampaň a navíc tím ještě více zničil jejich vztah.

Earl chce, aby Carl znovu kandidoval, aby mu pomohl stát se starostou. Bez jeho vědomí ho přihlásí do voleb. Nejenom kvůli seznamu, ale taky aby se více sblížili a byli zase rodina. V televizní debatě pak Carl řekl, že nechce být starosta. Chtěl být před 4 lety, aby zabránil letadlům přelet nad městem. Ale nyní si na to již všichni zvykli, a proto nechce být starostou. Po debatě si všichni začali uvědomovat hluk a vibrace od letadel a chtěli, aby Carl Hickey kandidoval na starostu. Pak se tedy rozhodne kandidovat. Vztah mezi Earlem a Carlem se pořád nelepšil, spíše naopak. Navíc podle průzkumu ztrácel Carl Hickey 2000 hlasů. Earl měl nápad – přesvědčit všechny neregistrované voliče, aby se zaregistrovali a volili jeho tátu.

Zaregistrované formuláře se rozsypaly na silnici a za to byl Earl kontrolován policejní hlídkou a nedopatřením ho musel policista paralyzovat. Tím opět zničil tátovu kampaň. Carl za něj pak zaplatil kauci a odjel pryč.

Zajímavosti

• Carl se v závěru zmíní o Johnu Sheppardovi, že mu Earl zaplatil rozbité okno. Beau Bridges (herec co hraje Carla), hraje také velitele SG v seriálu Stargate SG1. John Sheppard hraje v odvozeném seriálu Stargate Atlantis.
• V jednom záběru je vidět na ceduli nápis Carl Hickey loves High Def. Tato ceduje je na kraji záběru a jde přečíst pouze v širokoúhlé HD verzi.

Seznam (Kompletní seznam + význam ikonek)

• neznámé číslo – Rozbil okno Johnu Sheppardovi
• 4 – Zkazil tátovi příležitost stát se starostou
• 86 – Ukradl auto jednonohý holce

Hudba (Kompletní seznam hudby)

• Creedence Clearwater Revival – Fortunate Son
• Eddy Grant – Electric Avenue
• Nick Drake – Time Has Told Me
• Stevie Wonder – Higher Ground
• Wall of Voodoo – Mexican Radio

Screenshoty